税に関する英語表現 Part 6

これまでは「国税 = National Taxes」に属する税を紹介してきました。

今回は、「地方税 ＝ Local Taxes」に関する英語表現を学んでいきたいと思います。

「地方税」はさらに「道府県税 = Prefectural Taxes」と「市町村税 = Municipal Taxes」に大別され、「道府県税 = Prefectural Taxes」に属するものとして、

普通税 ＝ Ordinary taxes

都民税 = Metropolitan Inhabitant Taxes

事業税 = Business Taxes

地方消費税 = Local Consumption Tax

不動産取得税 = Real Estate Acquisition Tax

都たばこ税 = Prefectural Tobacco Tax

ゴルフ場利用税 = Golf Course Utilization Tax

自動車取得税 = Automobile Acquisition Tax

自動車税 = Motor vehicle tax

自動車税環境性能割 = Motor Vehicle Tax (Environmental Excite)

自動車税種別割 = Motor Vehicle Tax (Category Base)

軽油引取税 = Gas Oil Delivery Tax

鉱区税 = Mine Lot Tax

法定外普通税 = Discretionary Ordinary Tax

目的税 = Earmarked Taxes

狩猟税 = Hunting Tax

水利地益税 = Water Utility and Land Profit Tax

宿泊税（法定外目的税） = Accommodation Tax (Discretionary Special-Purpose Tax)

が挙げられます。

ごく一部の方にしか縁のない税もあるようです。

次回は「地方税」の中で「市町村税 = Municipal Taxes」をご紹介していきます。

お楽しみに！