イントラネット翻訳サーバー
J-SERVER Enterprise V3
グローバルな海外展開を行う企業や組織の翻訳業務を効率化!コスト削減を強力にサポート
社内のネットワーク環境で利用できる多言語対応の翻訳システムです。日本語と外国語(英語/中国語/韓国語)の双方向翻訳に加えて、外国語同士の全方向翻訳も実現します。
特長・メリット
安心で安全なイントラネット対応の翻訳環境を提供いたします。
ファイル翻訳、辞書の共有など、翻訳業務を効率化する多彩で便利な数々の機能があります。
サービス内容
テキスト翻訳
翻訳したい原文テキストを指定した言語に翻訳します。
Web翻訳
Webページのレイアウトを変えずに、指定した言語で翻訳して表示します。
書庫 (翻訳文例集)
※英日/日英翻訳に対応
効率的に文章を作成するための翻訳文例集をご用意しています。
辞書機能
翻訳の精度を上げるために、個人辞書、グループ辞書、全体辞書、専門用語辞書を使うことができます。また、英日/日英翻訳では、翻訳文体を設定して翻訳結果の表現を設定できます。TMX形式(翻訳メモリデータの標準規格)で一括登録することも可能。専門用語辞書(英日/日英)では、8系統(87分野)の専門用語を指定できます(理学系統、工学系統、農林水産系統、社会学系統、人文学系統、芸術、スポーツ、生活)。
ファイル翻訳
テキストファイルなどをワンクリックで翻訳します。
【対応ファイル】
・Wordで作成した文書(.doc/.docx)・Excelで作成した文書(.xls/.xlsx)
・PowerPointファイル(.ppt/.pptx)・HTMLファイル(.htm/.html)
・XMLファイル(.xml)・PDFファイル(.pdf)・テキストファイル(.txt)
※PDF翻訳はテキストファイル形式で出力されます
こんな方におすすめ
海外の最新情報を迅速に翻訳したい方
自社の情報などをタイムリーに発信したい方
海外のオフィスや取引先とメール、文書、SNSなどで、円滑なコミュニケーションをとりたい方
外部に依頼できない機密文書などを 翻訳したい方
外国語同士の翻訳に対応できる人材が 不足していると考えている方
情報漏洩の観点から自社サーバーで 翻訳を行いたい方
対応言語

日本語⇔英語、中国語(簡・繁体字)、韓国語、合計5言語との双方向翻訳に加えて、外国語同士の全方向翻訳に対応。

日本語
英語
中国語(簡・繁体字)
韓国語
スペック

サーバーPCの動作環境

項目 概要

OS

Windows Server 2008 R2

CPU

2GHz以上

メモリ

4GB以上

HDD空き容量

50GB以上

必要ソフト

Microsoft Office 2007以降
(.doc .xls .ppt形式の文書をファイル翻訳する場合)

※上記は1言語の場合の動作環境となります。
※翻訳サーバーを分散させる場合は、別途ご相談ください。

クライアントPCの動作環境

項目 概要

対応ブラウザ

Internet Explorer 8/9/10/11

必要ソフト

Microsoft Office 2007以降
(Office文書をファイル翻訳する場合)

※クライアントPCへのインストール作業はありません。

ご提供形態

項目

概要

翻訳対象

お客様のご利用形態途により異なります。

オプション

仕様・機能についての詳細はお問い合わせください。

保守

初年度のみ必須

価格
お客様のシステムの環境によって異なります。
ご相談の上、お見積りをご提出いたします。
ご利用の流れ
ヒアリングとお見積
まずはご相談ください。
電話やメール、または直接お会いしてお客様のご要望や目的を丁寧にヒアリングいたします。ご要望をお伺いした上で最適なプランをご提案いたします。
「システムが複雑でよく分からない!」そのようなご担当者様でもご安心ください。システムや技術のご相談も承りますので、お気軽にご相談ください。ヒアリング後にお見積りを提出させていただきます。
料金はご希望の言語数、Webサイトへのアクセス数などによって異なります。
[東京] 03-3584-3723
[大阪] 06-6628-7730
受付時間:9:00〜18:00
土日祝日はご利用になれません。
注文書の提出
ご連絡先、ご希望言語、ご利用用途などの必要事項をご記入の上、注文書を提出してください。
設定申請書の提出と 自動翻訳サーバーへの設定
設定申請書をご提出いただき、弊社の自動翻訳サーバーへの各種設定を行います。
技術資料の送付
お客様側での設定に必要となる技術資料を送付いたします。
お支払い
年間使用料、専門用語辞書などの各種有償オプション料金をお支払いいただきます。
ご利用開始

最短10営業日でご利用開始が可能となります。
ビジネスの新しい領域をご堪能ください。
ダウンロード