J-Server Guidance がNHKニュースで紹介されました。

J-Server Guidance がNHKニュースで紹介されました。

2016年（平成28年）10月27日（木）11時08分
首都圏　NHK NEWS WEB にて

防災行政無線に自動翻訳機能

ブラジル人など多くの外国人が住む群馬県大泉町は、災害時の警報や避難についての情報を提供する防災行政無線にポルトガル語の自動翻訳機能を付け、今年度中の運用開始を目指すことになりました。群馬県大泉町は、ことし９月末現在で、人口に占める外国人の割合が１６．９％にのぼっていて、このうちブラジル人が最も多くなっています。このため町は、災害時の警報や避難についての情報を提供するため、防災行政無線にポルトガル語の自動翻訳の機能を付け、日本語の放送内容を翻訳して伝えることにしました。町内では、自動翻訳の機能がついた防災行政無線の設置作業が終わり、大泉町は、翻訳した音声の確認を行ったうえで、今年度中には運用を開始したいとしています。ポルトガル語以外の外国語の導入については、町は今後の検討課題としたいとしています。