■こんな時にJソウル9へバージョンアップ！

• Windows 10（64bit/32bit）に買い換えた
• Office 365, 2016, 2019に買い換えた
• 新しい辞書を使いたい！特許翻訳にも使いたい
• 使い勝手をよくしたい、もっと効率よく翻訳したい
• もっと詳しい製品情報はコチラへ

■バージョンアップ申込

• 番号をすでにお持ちの場合
  「ユーザー登録No.」＆「優待販売お申し込みNo.」（個別発行済）
  →申込はコチラへ
• 「優待販売お申し込みNo.」の発行をご希望の場合
  →お問合せフォームへ（バージョンアップ希望と明記ください）
  →お電話でも承ります06-6628-2882

■バージョンアップを検討中の方へ

• バージョンアップ価格を知りたい
• 以前届いた「優待販売お申し込みNo.」が今も有効か確認したい
• 旧バージョンのCDって必要？など
  →お問合せフォームへ

■主なバージョンアップ点

• クイックスタディ＆総合ナビゲーション

  ボタンひとつで単語の辞書検索、文章の翻訳、ハングルの発音もすばやく閲覧

• 韓国語デジタル辞典

  ユーザー様待望の小学館「朝鮮語辞典」「日韓辞典」を、 デジタルにフル活用！

• アドイン翻訳

  Word/ExcelなどMS Office製品とIEや電子メールソフトでワンタッチで。
  また、レイアウトはそのままでPDFもダイレクトに翻訳！

バージョンアップインストールの注意点

※ 旧バージョンのj・SeoulV8で翻訳用のユーザー辞書をご利用の場合、
新しいJソウル9でもV8の翻訳用のユーザー辞書を継続してご利用いただけます。
j・SeoulV8のアンインストール前にあらかじめバックアップしておいてJソウル9にコピーしたものを組み込んでご利用ください。

※ Jソウル9には、Korean Writer LTが付属しています。

※ 旧j・Seoulは必ずアンインストールしてから、Jソウル9をインストールしてください。

※ 本製品は、ＬＡＮのサーバーにインストールして複数のクライアントで利用できません。

※ ※バージョンアップ製品と通常製品の中身は全くおなじものです。 ただし箱がなく簡易包装でのお届けになります。

特別提供ご案内対象ユーザー様

※ 特別提供方法や価格、更に詳しい内容は、弊社からお送りしますバージョンアップの案内をご覧下さい。

※ 履歴
2014年2月：全ユーザー様へご案内を一斉に郵送＆E-mail
現在：個別にバージョンアップ申込を受付中です。