サポート情報

  • お知らせ
  • Q&A
  • バージョンアップのご案内
  • 修正モジュール
  • サポート終了製品
  • お問い合わせ

ChineseWriter11マニュアル動画


オンラインユーザー登録


Teamveiwer


ChineseWriter11

サポート情報 修正モジュールのダウンロード

更新日:21/12/27
Jソウル9 最新版のダウンロード
この度は弊社ホームページをご覧頂き、ありがとうございました。
このページは Jソウル9 の一部バージョンアップ及び修正のサービスを行っております。

■このページで配布している修正モジュールは
先に Jソウル9 がインストールされている状態に追加インストールしてください。

■[スタート]-[すべてのプログラム]-[Jソウル9]-[サポートツール]-[最新プログラムの確認]
或いは [スタート]-[Jソウル9]-[最新プログラムの確認]
或いは [スタート]-[すべてのアプリ >]-[Jソウル9]-[最新プログラムの確認]
にてプログラムを更新された場合はこのページから修正モジュールをダウンロードする作業は不要です。

■Adobe Readerで、韓国語が正しく表示されない場合


内容について..

ダウンロードとインストール方法

ダウンロードを行う


内容について..

21/12/27版=最新版
※ 最新版は過去の修正をすべて含んでいます。

Jソウル9アップデート
更新後のバージョン プログラム 1.15
モジュール作成日 21/12/27
  • Excel(2013以上)のアドインで、範囲指定翻訳の際に余分なメッセージが表示される件を修正しました。

21/11/18版
※ 最新版は過去の修正をすべて含んでいます。

Jソウル9アップデート
更新後のバージョン プログラム 1.14
モジュール作成日 21/11/18
  • 1.アドイン設定にてOffice2021対応に対応しました。
  • 2.Windows11上で韓国語デジタル辞典を起動した場合、1部のボタンが正常に表示されない問題を修正しました。
  • 3.対訳エディタよりOUTLOOKへの転送を実行した際に文が転送できない問題を修正しました。
  • 4.弊社IMEの設定
    〇Windowsの更新の際に、KoreanWriterLTが削除された場合の対処方法を
     Windowsのメニューから呼び出せるように修正しました。
    〇弊社IMEの設定・解除を行うプログラムを追加し、Windowsのメニューから
     呼び出せるように修正しました。

21/2/24版

Jソウル9アップデート
更新後のバージョン プログラム 1.13
モジュール作成日 21/2/24
  • ・アドイン設定にてOffice2019対応に対応しました。
    ・PowerPointのアドインにて、プレゼンテーション翻訳が途中で終了してしまう
     問題を修正しました。
    ・PowerPointのアドインにて、スライド翻訳でのスライドの指定がうまくいかない
     問題を修正しました。
    ・「高電社IME設定・解除プログラム」をWindowsのメニューに追加しました。
    ・「KoreanWriterLT IME 再設定」をWindowsのメニューに追加しました。
    • (Windows10更新時に、KoreanWriterLTが削除された際にに使用します。)

15/11/17版

Jソウル9アップデート
更新後のバージョン プログラム 1.11
モジュール作成日 15/11/17
  • Office2016対応

15/04/21版

Jソウル9アップデート
更新後のバージョン プログラム 1.07
モジュール作成日 15/04/21
  • 韓日翻訳辞書の更新

14/11/04版

Jソウル9アップデート
更新後のバージョン プログラム 1.05
モジュール作成日 14/11/04
  • 韓日翻訳辞書の更新

14/05/12版

Jソウル9アップデート
更新後のバージョン プログラム 1.03
モジュール作成日 14/05/12
  • 専門用語辞書、システム辞書の内容を修正

14/02/20版

Jソウル9アップデート
更新後のバージョン プログラム 1.02
モジュール作成日 14/02/18
  • 専門用語辞書、システム辞書の内容を修正
  • アドイン翻訳の修正
    Excelアドイン時ダブルクォーテーションが付加されてしまう問題を修正。
    ログインユーザ以外のユーザ名でログインした場合、翻訳方向が韓国語ではなく中国語となる問題を修正。


ダウンロードとインストール方法

Jソウル9 - 修正版のダウンロードとインストールの方法

    注1.下記の説明は、Microsoft Edge(新版)を前提としています、また同じブラウザでも環境によって表示が変わることがあります。
    注2.OS或いはブラウザが表示するメッセージは、OS又はブラウザの更新により、変わることがあります。
    注3.セキュリティソフトによりダウンロードまたはアップデートプログラムの実行が阻害されることがございます、
    この場合はセキュリティソフトの動作を一時的に止めるなどの対処を、お願いいたします。

    • 1.本ページ下部にある[ダウンロード開始]の文字をクリックし、修正モジュールのファイル「js9up.exe」のダウンロードを開始します。
    • 2.ダウンロードという小さなウィンドウが表示されダウンロードが行われます。
      ダウンロード終了後、「js9up.exeは一般的にダウンロードされていません。js9up.exeを開く前に、信頼できることを確認してください。」と表示されることがあります。
      このメッセージが表示された時は、この「js9up.exeは一般的にダウンロードされていません。js9up.exeを開く前に、信頼できることを確認してください。」にマウスカーソルをあてると、
      ゴミ箱のアイコンと「・・・」と点が3つ連なっているボタンが表示されます、この「・・・」クリックしてください。
      「js9up.exeは一般的にダウンロードされていません。js9up.exeを開く前に、信頼できることを確認してください。」が表示されない場合は、6に飛んでください。
    • 3.表示されたメニューより「保存」を選択してください。
    • 4.「js9up.exeを開く前に、信頼できることを確認してください」と表示されているウィンドウが表示されます、このウィンドウ内の「詳細表示」をクリックしてください。
    • 5.「保持する」、「このアプリは安全であることを報告する」、「詳細情報」と表示されます、この中の「保持する」をクリックしてください。
    • 6.「ダウンロードの画面の中の「js9up.exe」の下に表示されている「ファイルを開く」をクリックしてください。
    • 7.「WindowsによてPCが保護されました」の画面が表示されましたら、「詳細情報」をクリックしてください。
      この画面が表示されない場合は、9に飛んでください。
    • 8.「実行」ボタンが表示されます、この「実行」ボタンをクリックしてください。
    • 9.「ユーザーアカウント制御」が表示されましたら、「はい」をクリックしてください。
    • 10.「Jソウル9 アップデート(20211115) セットアップへようこそ」というウィンドウが起動します、「次へ(N )」ボタンをクリックし、次の画面で「インストール」をクリックしてください。
    • 11.修正モジュールのインストールが始まります。
    • 12.インストールが完了しましたら「完了」ボタンをクリックしてください。(Windowsの再起動が必要な場合もあります。)

    以上で修正版のダウンロードとインストールは終了です。


ダウンロード
    モジュール名 バージョン ファイル名 ダウンロード容量
    Jソウル9
    アップデート
    1.14 js9up.exe 270 MB (283,308,221 バイト) ダウンロード開始