サポート情報

  • お知らせ
  • Q&A
  • バージョンアップのご案内
  • 修正モジュール
  • サポート終了製品
  • お問い合わせ

ChineseWriter11マニュアル動画


オンラインユーザー登録


Teamveiwer


ChineseWriter11

サポート情報 バージョンアップのご案内

本製品へのバージョンアップサービスは終了しています。

こちらのページは過去のバージョンアップサービスの情報です。
下記の内容はバージョンアップサービス提供時のまま掲載しておりますが、
サービスは終了しております。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。





j・北京V5 バージョンアップ情報
    j・北京V4が、"j・北京V5"として新しく発売されます。このj・北京V5 の2004年12月10日発売に伴い、弊社登録ユーザー様にバージョンアップサービス
    を行います。

    ユーザー様に対してのご案内の発送は12月上旬から行う予定です。

    主なバージョンアップ点:

    • 簡繁表示

      簡体字と繁体字の2種類を同時に表示する機能です。

    • 訳語対比

      翻訳後に原文編集粋の単語を選択するだけで自動的に訳文編集粋の単語が選択される機能です。

バージョンアップ時のご注意点

    新バージョンは、旧バージョンと別のフォルダにインストールされ、別のファイル構成になりますので、既に旧バージョンがインストールされている場合でも"上書き" にはなりません。

    本製品はLANのサーバーにインストールして複数のクライアントで利用できません。

    供給メディアは CD−ROM のみとなります。

動作環境

    O S Windows 98/98SE/Me日本語版、2000/XP日本語版、Windows NT4.0 SP4.0日本語版
    ※ロボワード for j・北京V5は一部のハードウェアまたはソフトウェア上で動作しない場合があります。
    対応機種 上記OSが動作するIntel Pentium200MHz以上または同等性能の互換CPUを搭載したパーソナルコンピュータ
    アドイン翻訳対応アプリケーション Word、Excel、PowerPoint、Outlook Express、Outlook
    IEアドイン翻訳 Internet Explorer5.0/5.5/6.0
    JETナビ対応アプリケーション テキストを範囲指定することができるアプリケーション
    メモリ 64MB以上
    動作環境によって変化します。

バージョンアップご案内対象ユーザー様

    弊社登録済みの j・北京のユーザー様対象です。

    お手持ちに、ユーザー登録証ハガキがある場合はお早めに弊社までご返送下さい。

    バージョンアップ方法や価格、更に詳しい内容は、弊社からお送りしますバージョンアップのご案内をご覧下さい。