Soft Ware Support Page
  サポート情報・Q&A
更新日:04/11/27
  番号:cw0033
  GB18030への対応について

対象 ChineseWriter7
Windows XP
の対応
Windows XPは標準でGB18030コードに対応しております。
Windows XPに付属するInternet ExplorerやOutlook ExpressのエンコードからGB18030が選択できます。
その他、入力するアプリケーションがGB18030に対応の場合は、入力が可能です。
但し、FrontPageについては、FrontPage2003のみGB18030でホームページの作成が可能です。
FrontPage2000/2002ついては、GB2312コードでホームページを作成することになります。
Windows 2000
の対応
Windows 2000でGB18030をご利用になるには、Windows 2000にGB18030対応のモジュールを組みこむ必要があります。
下記Webページよりダウンロードして追加してください。
GB18030対応の修正についてお客様の責任で行ってください。

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=
fc02e2e3-14bb-46c1-afee-3732d6249647&DisplayLang=en

Internet ExplorerやOutlook ExpressのエンコードにGB18030が選択できます。
その他、入力するアプリケーションがGB18030に対応の場合は、入力が可能です。
但し、FrontPageについてはGB2312コードでホームページを作成することになります。

Windows 98SE
Windows Me
の対応
Windows 98SE/Windows MeはOSレベルでは、GB18030に対応できません

Internet ExplorerやOutlook Expressのエンコードには、GB18030は表示できません。
メールの送信については、GB2312を選択してください。
エンコードをGB2312に設定すれば、GBKの範囲までの文字が送信可能です。

メールの受信については、エンコードGB18030でメールを受信した場合、手動でエンコードをGB2312に変更してください。
エンコードをGB2312に設定すれば、GBKの範囲までの文字が表示可能です。

その他、入力するアプリケーションについてはOffice2000(Word、Excel、Access、PowerPoint)以降のOfficeを使用したGB18030の文字入力は可能です。
但し、FrontPageについてはGB2312コードでホームページを作成することになります。

Officeの18030対応表:
GB2312 GBK GB18030
Office2003
FrontPageを除く
OfficeXP
FrontPageを除く
Office2000FrontPageを除く
それ以前のOffice × × ×
○・・・入力可能。
□・・・Outlookについては、Windows XP、およびWindows 2000で上記の18030対応モジュールを組み込んだ場合のみ入力可能。その他Officeアプリケーションは入力可能。
△・・・Outlookは入力不可。その他Officeアプリケーションは入力可能。
×・・・入力不可。
ご注意:上記「入力可能」とは、Wordの文書作成画面、Excelのセル、PowerPointのスライドペイン上で入力できることを表します。
検索・置換文字列や、PowerPointのアウトラインペインなどその他の入力箇所では文字化けが発生する場合があります。
また、Excel 2000/2002では、[ツール]−[オプション]−[全般]を開き、標準フォントをGB18030のフォントに設定する必要があります。