サポート情報

  • お知らせ
  • Q&A
  • バージョンアップのご案内
  • 修正モジュール
  • サポート終了製品
  • お問い合わせ

ChineseWriter11マニュアル動画


オンラインユーザー登録


Teamveiwer


ChineseWriter11

サポート情報 修正モジュールのダウンロード

更新日:09/06/04
トラベルウォーカーシリーズ最新版のダウンロード

    こちらはユーザー様専用のページです。
    トラベルウォーカーシリーズのプログラムがすべて書き込みされているSDカードが必要になります。


トラベルウォーカー 中国最新版


トラベルウォーカー 中国最新版

ファイル名 容量 Version 日付
TravelWalkerChn.EXE 92,067,218 bytes 1.11H 09/06/02 ダウンロード

◇トラベルウォーカー中国書き換え手順
  1. [ダウンロード]をクリックし、ファイル「TravelWalkerChn.EXE」をダウンロードします。
  2. 1.をダブルクリックして解凍します。
    ※圧縮ファイルの解凍作業はWindowsパソコンの中で行ってください。
    解凍すると出現した「TWChinese」フォルダの中に
    「TWC.arm.CAB」(ファイル)
    「TWCWM.arm.cab」(ファイル)
    「TWC_Version.txt」(ファイル)
    「kodensha」(フォルダ)
    という3つのファイルと1つのフォルダが用意されます。
  3. フォルダの中にある3つのファイルと1つのフォルダをコピーしてSDカードの中の同じ名前のファイルとフォルダ に上書きをしてください。
    ※PDA からは拡張子が見えないので
    「TWC.arm」
    「TWCWM.arm」
    「WC_Version」
    「kodensha」と見えます。
  4. PDA内のトラベルウォーカー中国をアンインストールしてください。
    ※マニュアル記述の手順に従い2回PDA内の削除操作を必要とします。
  5. 1.2.3で書き換えたSDカードでPDAにインストールを行ってください。
    以上によって最新版をご利用いただけます。

    ★ご注意
    [お気に入り文例]は
    記録が初期化されますのでご了承ください。

◇更新記録
  1. 最新版=09/06/02版(Version 1.11H)プログラム
    最新版は過去の修正や調整を含みます。

    ◇以下の機種に対応調整
    ・auのE30HT
  2. 08/11/18版(Version 1.1H)プログラム
    ◇以下の機種に対応調整
    ・ソフトバンクモバイル= X04HT、X05HT
    ・ドコモ= HT-1100、HT-01A、HT-02A
    ・イー・モバイル=S12HT、S21HT
  3. 08/08/18版(Version 1.1G)プログラム
    ◇以下の機種に対応調整
    ・WILLCOM03(SHARP)のWS020SH (1.1G)
    ・EMOBILE(HTC)のS12HT (1.1F)
  4. 08/05/29版(Version 1.1E)プログラム
    ◇Version 1.1C導入後にHP iPAQ 112でエラーが出る現象を対応修正しました。
  5. 08/05/12版(Version 1.1C)プログラム
    ◇SoftBank X03HT対応調整
    ◇ビジネス文例とオリンピック文例を追加
    …文例追加箇所…
      トップメニュー>場面から探す>日常会話>(12)ビジネス
      トップメニュー>エンタメ>(2)鑑賞・観戦>(3)オリンピック
    Version 1.1Cの配布ファイルについて
    以前のバージョンより約5MB増加しています。
    twc.arm.cab
    twcwm.arm.cab
    twc_version.txt
    kodensha\chinesetravel\help.htm (新規追加)
    kodensha\chinesetravel\data\置換用リスト.txt
    kodensha\chinesetravel\data\h_文例.txt
    kodensha\chinesetravel\data\h_文例b.txt
    kodensha\chinesetravel\data\h_文例r.txt
    kodensha\chinesetravel\data\k_文例.txt
    kodensha\chinesetravel\data\k_文例b.txt
    kodensha\chinesetravel\data\k_文例r.txt
    kodensha\chinesetravel\jbeijingdic\jcmain.ddb
    kodensha\chinesetravel\jbeijingdic\jcmain.dic
    ※登録されている[お気に入り文例]は、Version 1.1Cのプログラムの変更に伴い更新時に記録が初期化されますのでご了承をお願いします。
  6. 08/03/27版(Version 1.1B)プログラム
    Version 1.1Bはパッケージ版のみ配布バージョンです。
    ◇PCI EX600対応調整
    ◇起動速度のスピードアップと終了方法の改善
    ◇Standardでカーソルが行かない場所の改善
    ◇音声の改善
  7. 08/01/22版(Version 1.1A)プログラム
    ◇HTC P3600,HTC X7500,HP iPAQ 112対応調整