Soft Ware Support Page
  サポート情報・Q&A
更新日:06/05/18
  番号:tw0004
  長期間PDAの電源が切れた状態で置いておいたら使用できない現象について

対象 全ての翻訳ウォーカーシリーズ(全バージョン)
現象 長い間使っていなかった翻訳ウォーカーの入ったPDAを利用しようとすると、[+]のマークが画面に表示されて翻訳ウォーカーも、PDA自体も利用できない。又はPDAを使いすぎて電源が切れた状態で充電せず、2,3日置いておいたら[+]のマークが画面に表示されて翻訳ウォーカーも、PDA自体も利用できない。
原因 PDAのバッテリー電源が完全に空になった為、PDAが初期化されて工場出荷状態に戻ってしまった事が原因です。
PDAは利用環境を保持する為、微量に電気を必要とします。PDAの本体のバッテリーが空になり、PDAの環境設定内容や追加インストールしたプログラム、本体保存のファイルが全て失われています。
(PDAの仕様によりバッテリーが空の状態から24時間以上経過すると設定を保持することが出来なくなります。)
解決方法 PDAの電源を確保(バッテリーを充電)した状態で、PDAの初期設定(PDAの初期セットアップ)を行ってから翻訳ウォーカーを再インストールしてください。
■PDAの初期設定(PDAの初期セットアップ)の手順
下記はPDAの初期設定の画面です。1から6までの手順を順番に操作を行うとPDAが利用できるようになります。

翻訳ウォーカーのインストールの手順
作業はPDAの初期設定(PDAの初期セットアップ)が完了した状態から開始します。
翻訳ウォーカーのインストールには登録Noが必要です。(インストールの開始時に入力を要求されます。)
  1. PDAにセットされているSDカードを抜いてください。
  2. PDAをソフトリセットしてください。(PDA本体にある直径2mmぐらいの穴を付属のペンで突いてください。)
  3. PDAが再起動し、画面の左上に[スタート]のメニューが表示された状態で画面が停止になります。
  4. SDカードをPDAにセットしてください。
    しばらくすると自動でインストール画面が表示されます。
    (インストールが自動で始まらない場合は、[スタート]−[プログラム]−[ファイル エクスプローラ]をタップしてSDカードの中を表示し、Setup(.exe)をタップしてインストールを開始してください。)
    翻訳ウォーカーJ・E・T>P2
    翻訳ウォーカーj・SeoulV2>P2
    翻訳ウォーカーj・北京V2>P1