Windowsのアップデート（バージョン1803）によって Wordやメールなど一部アプリケーションに於けるChineseWriterでの入力にて、ChineseWriterのIMEは表示されるも、不要なピンインが重複して表示される等が発生する場合は、下記をご試行下さい。

ChineseWriterの「入力位置」の設定変更
[操作手順]
ChineseWriterのIMEを起動し、ツールバーの「環境設定」-「基本設定」タブにて、「入力位置」を「カーソル」から「画面下」に設定を変更し、「OK」をクリックする。
※上記設定変更により、ChineseWriterでは「画面下」での入力が可能となりますが、以前のカーソル位置での入力は出来かねます。
尚、上記現象は、ChineseWriter10,11のバージョンに関わらず、同様に発生しております。ご不便おかけ致し大変申し訳ございません。