|
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
(Outlook Express/Outlook) |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
インターネット上の会員専用ページにてご利用いただくサービスです。URLを入力し、翻訳ボタンをクリックするだけで、簡単に海外のホームページをリアルタイムに翻訳して見ることができる「ウェブ翻訳」、入力やコピーしたテキスト文章を外国語に翻訳する事ができる「テキスト翻訳」、テキストの翻訳結果等を音声で朗読することができる「音声朗読機能」の各サービスがご利用いただけます。
★対応言語は中国語・韓国語・英語・日本語です。 |
|
アドイン翻訳サービスとは、Microsoft OfficeのWord、Excel、Outlook(Express含む)の各種アプリケーションにJ-SERVERの翻訳機能を組み込んで翻訳する機能です。この機能を利用することによって、編集中の文書をお使いのアプリケーション上で直接翻訳することができるサービスです。
※翻訳のご利用にはインターネットに接続できる環境が必要です。 |
●
●
●
●
|
高価な言語翻訳ソフトを何種類も購入する必要がないので、コストが非常に安い !!
たくさんの翻訳ソフトをインストールする手間やハードディスクの容量などは一切不要 !!
OSに依存せず、インターネット接続可能なパソコンならWindows以外の環境(Macintoshなど)でも利用可能 !!
インターネットを利用できる環境ならJ-SERVERにアクセスが可能なので、海外出張の際にも便利 !! |
 |
●
●
●
●
|
翻訳結果は作成したレイアウトそのままの形式で表示 !!
ワンクリック簡単翻訳なので、翻訳業務にかかる時間を最小限に抑えることができる !!
ページ全体翻訳だけではなく、指定した部分のみの翻訳も可能 !!
アドイン機能は容量が軽い上に、簡単にインストールやアンインストールができるので、気軽に利用可能 !!
|
★英語翻訳エンジンは登録語数300万語の辞書と60万ルールの英日複合語パターン辞書を採用 !!
★韓国語翻訳エンジンは韓国の有名スター(演芸)のエンタメ人名辞書を登録 !!
|

| ◆ J-SERVERオフィスパーソナル(WEB版翻訳サービス+アドイン翻訳サービス) |
(※税込価格) |
| 個人・法人<1ライセンス> |
| 3ヶ月お試しコース |
6ヵ月お手ごろコース |
1年じっくりコース |
| 1,890円 |
3,465円 |
6,300円 |
| 法人契約 :1年間 |
| 法人A:5ライセンス |
法人B:10ライセンス |
法人C:50ライセンス |
法人D:100ライセンス |
| 18,900円 |
31,500円 |
126,000円 |
231,000円 |
| ★2007年4月16日よりWEB版翻訳サービス(旧:J-SERVERパーソナル)とアドイン翻訳サービスがセットでお得になりました!! |
■ WEB版翻訳サービス
@画面解像度800×600以上
ANetscapeNavigator4.xまたは、Internet Explorer4.0以上のブラウザを使用
Bクッキー(Cookie)が使用可能な状態であること
CWindows Media Player 6.0以上
※WEB版翻訳サービスでのご利用はWindows以外の環境(Macintoshなど)でも利用可能 !!
|
■ アドイン翻訳サービス
<システム必要条件>
※以下のOSおよびソフトウェアは全て日本語版のみ対応
・Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP/Vista/Windows7(32bit版)
・Microsoft Internet Explorer 4.0 以降
・Microsoft Word 2010,2007,2003,2002,2000
・Microsoft Excel 2010,2007,2003,2002,2000
・Microsoft Outlook Express 6.0, 5.0SP2以降,Windows mail,Windows Live Mail
・Microsoft Outlook 2010,2007,2003,2002,2000
|
★ 共通項目
※韓国語/中国語の文字を表示・入力するには弊社のChinese WriterやKorean WriterなどGB/BIG5コードやKSコードに
対応した入力ソフトやフォントが必要です。
(表示のみの場合は海外Yahooよりダウンロードできるフォントでも利用可能です。)
※当翻訳サービスはインターネットに接続された環境でのみご利用可能です。 |
★J-SERVERのアクセス/お申し込みはこちらから
|
⇒
|
|
|
★無料体験を実施中 !! ぜひ一度お試しください!!
|
⇒
|
|
|
※ ※ ※
|
Microsoft、Windows、Office、Word、Excel、Outlook/Outlook Express、Internet Explorerは米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。
NetscapeおよびNetscape Navigatorは、米国ネットスケープコミュニケーションズコーポレーションの米国およびその他の国における登録商標です。
Macintoshは、米国アップルコンピュータ社の登録商標です。
|
|