コンテンツの紹介
○本サービスが利用可能な端末:対応機種一覧はこちら→
コンテンツ対応機種
1.日英翻訳
2.英日翻訳
3.日韓翻訳
4.韓日翻訳
5.日中翻訳
6.会話文例集(英韓中)
7.LOVE会話文例集
8.韓流ファンレター特集
1.日英翻訳
日本語の自由文を入力し、これを英語に翻訳することができます。
<翻訳制限文字数:最大全角200文字以内>
※翻訳は弊社ポータルサイト「J-SERVER」の翻訳エンジンを使用しています。
[翻訳]ボタンを
選択すると...
即座に翻訳結果
を表示!
辞書引き機能
文章の翻訳だけではなく、単語から辞書引きすることも可能です。
また、翻訳結果画面からも辞書引きすることができます。
補助機能
<日英補填主語機能>
日本語は主語を省略した文章が多いため、原文に応じて補填する主語を指定できる機能があります。
指定可能な主語は
「auto」「it」「I」「we」「you」「they」「this」
の7つです。
※初期設定では「auto」に設定されています。
<メール送信機能>
翻訳結果画面にて[メール]を選択すると、翻訳結果をメールで送信することができます。
<▲Up>
2.英日翻訳
英語の自由文を入力し、これを日本語に翻訳することができます。
(翻訳制限文字数:最大半角400文字以内)
※翻訳は弊社ポータルサイト「J-SERVER」の翻訳エンジンを使用しています。
[翻訳]ボタンを
選択すると...
即座に翻訳結果
を表示!
辞書引き機能
文章の翻訳だけではなく、単語から辞書引きすることも可能です。
また、翻訳結果画面からも辞書引きすることができます。
補助機能
<文末表現変更機能>
英日翻訳では、訳文の文体を
「ですます調」「である調」
に選択できる機能があります。「ですます調」/「である調」を変更することによって、訳語の文末表現が変わります。
<メール送信機能>
翻訳結果画面にて[メール]を選択すると、翻訳結果をメールで送信することができます。
<▲Up>
3.日韓翻訳
日本語の自由文を入力し、これを韓国語に翻訳することができます。独自技術により訳文をカタカナで表示!!
さらに、[ハングル]を選択するとハングル文字を画像で表示することができます。
(翻訳制限文字数:最大全角200文字以内)
★韓国の有名スター(演芸)のエンタメ人名辞書(登録人数523名)も登載!
※翻訳は弊社ポータルサイト「J-SERVER」の翻訳エンジンを使用しています。
[翻訳]ボタンを
選択すると...
即座に翻訳結果
を表示!
[ハングル]を
選択すると...
辞書引き機能
文章の翻訳だけではなく、単語から辞書引きすることも可能です。
また、翻訳結果画面(※ハングル表示画面)からも辞書引きすることができます。
<▲Up>
4.韓日翻訳
世界初の独自入力方法採用により、韓国語の自由文を入力し、これを日本語に翻訳することができます。
(翻訳制限文字数:最大半角400文字以内)
※翻訳は弊社ポータルサイト「J-SERVER」の翻訳エンジンを使用しています。
[翻訳]ボタンを
選択すると...
即座に翻訳結果
を表示!
☆
ハングル・ローマ字対応表は
こちら
←クリック
辞書引き機能
文章の翻訳だけではなく、単語から辞書引きすることも可能です。
また、翻訳結果画面からも辞書引きすることができます。
補助機能
<メール送信機能>
翻訳結果画面にて[メール]を選択すると、翻訳結果をメールで送信することができます。
「作成」を選択すると、メール画面が立ち上がりますので、従来のメール送信と同じように宛先を指定し、送信してください。
〜
<▲Up>
5.日中翻訳
日本語の自由文を入力し、これを中国語に翻訳することができます。訳文のは日本漢字・ピンインを併用し、発音をローマ字読みで表示しています。さらに、[簡体字]を選択すると中国漢字の画像を表示することができ、[ピンイン]を選択すると中国語の発音記号と呼ばれているピンインと声調番号を表示することができます。
(翻訳制限文字数:最大全角200文字以内)
※翻訳は弊社ポータルサイト「J-SERVER」の翻訳エンジンを使用しています。
[翻訳]ボタンを
選択すると...
即座に翻訳結果
を表示!
[ピンイン]を選択
するとピンイン表示
[簡体字]を選択すると
中国漢字が表示!
辞書引き機能
文章翻訳だけではなく、単語から辞書引きすることも可能です。
また、翻訳結果画面(※簡体字表示画面)からも辞書引きすることができます。
<▲Up>
6.会話文例集(英韓中)
12/26リニューアル♪
頻繁に交わされる会話を多数収録し、状況別に目的の言語の会話を簡単に探し出せる会話文例集です。
また、中国語や韓国語の場合では結果画面にて[簡体字]や[ハングル]を選択すると画像で表示することができます。
ビジネスレター編では、企業の社内文例からお礼の手紙や見積、請求といった社外文例まで外国語が必要なビジネスシーンに役立つ文例集をご用意しております。
言語を選択し...
カテゴリより目的
の会話を選択
選択した訳文が
表示されます。
簡体字(画像)にも
表示可能です
!
<▲Up>
7.LOVE会話文例集(英韓中)
12/26サービス開始!
恋愛に役立つシチュエーションの中から目的の会話を検索できる文例集です。「出会い」から始まり、「結婚」にいたるまでの段階と状況に応じたLOVE会話の文例を335文例ご用意!内容も充実しており、見ているだけでも面白い文例がたくさん登載しています!
言語を選択し...
カテゴリより目的
の会話を選択
<▲Up>
8.韓流ファンレター文例集
今や韓流ブーム!!韓国スター宛てに韓国語のファンレターが作成できる多彩な文例集です。文例内の虫食い部分(*、x、o記号など)は、日韓翻訳サービスを活用すれば、自分なりのファンレターの作成が可能です。
なお、日韓翻訳サービスには、韓国の有名スター(演芸)のエンタメ人名辞書(登録人数523名)も登載!日本語(カタカナ)読みを入力して翻訳すれば、憧れの韓国スターの名前がハングルで表示可能です。
文例集一覧より
ジャンルを選びます。
次に翻訳したい
文例を選びます。
翻訳結果がハングルで表示されます。
<▲Up>
J-SERVERポケットTOP